Основни послания за широката общественост

информационен материал основни послания материал за инструментариум

Кога трябва да приемам антибиотици?

Антибиотиците не са решение при инфекции, причинени от вируси, като настинки и грип. Антибиотиците са ефективни само срещу бактериални инфекции. Правилната диагноза и решението дали са необходими антибиотици могат да бъдат направени само от лекар. 

Запомнете: Антибиотиците няма да помогнат в случай на настинка или грип!

  • Антибиотиците са ефективни само срещу бактериални инфекции – те не могат да Ви помогнат да се излекувате от инфекции, причинени от вируси, като настинка или грип [1]. 
  • Антибиотиците не предпазват от разпространението на вируси между хората. 
  • Приемането на антибиотици по грешни причини, като настинка или грип, не Ви носи никаква полза [1, 2]. 
  • Погрешното използване на антибиотици единствено кара бактериите да развият резистентност към антибиотичното лечение [3, 4, 5]. Така че, ако се нуждаете от антибиотици в бъдеще, те може да не действат [6]. 
  • Антибиотиците често имат нежелани реакции като диария [1, 2, 7, 8]. 
  • Винаги търсете съветите на Вашия лекар преди да приемате антибиотици.
  • Антибиотици и грипна пандемия: Какво да направя?  

Как трябва да приемам антибиотици?

Когато лекарят е потвърдил нуждата от прием на антибиотици, е много важно те да се приемат по отговорен начин.

Запомнете: Приемайте антибиотиците отговорно! 

  • Използването на антибиотици кара бактериите да развият резистентност към антибиотичното лечение [3, 4, 5], затова е важно да не се приемат антибиотици по погрешни причини или по неправилен начин [1, 2, 9]. 
  • Приемайте антибиотици, само ако са Ви предписани от лекар и следвайте съветите му как да ги приемате, така че те да продължат да бъдат ефективни и в бъдеще. 
  • Не запазвайте останали от предишни лечения антибиотици [10]. Ако сте получили повече дози отколкото са Ви предписани, попитайте Вашия фармацевт как да изхвърлите оставащите лекарства.  

Защо трябва да приемам антибиотиците отговорно?

Погрешната или неправилна употреба на антибиотици могат да накарат бактериите да развият резистентност към бъдещо лечение. Това е здравен риск не само за човека, приемащ антибиотиците неправилно, но и за всеки, който може в последствие да се зарази с резистентни бактерии. 

Запомнете: Поддържането на ефективността на антибиотиците е отговорност на всички! 

  • Антибиотиците губят ефективността си с темп, непредвиден дори преди пет години [11]. Това е така, защото употребата на антибиотици кара бактериите да развиват резистентност към антибиотичното лечение [3-5]. 
  • Ако продължим да консумираме антибиотици със същите темпове, Европа може да бъде заплашена от връщане в пред антибиотичната ера, когато обикновена бактериална инфекция като пневмония би означавала смъртна присъда [12, 13]. Така че, ако наистина се нуждаете от антибиотици в бъдеще, те може да не действат [6]. 
  • Не използвайте антибиотици по погрешна причина или по неправилен начин [1, 2, 9]. 
  • Винаги спазвайте съветите на Вашия лекар кога и как да приемате антибиотици по отговорен начин, за да запазите ефективността им в бъдеще.

Документи за справка

  1. Arroll B, Kenealy T. Antibiotics for the common cold and acute purulent rhinitis. Cochrane Database of Systematic Reviews 2005, Issue 2. Art. No.: CD000247.
  2. Fahey T, Stocks N, Thomas T. Systematic review of the treatment of upper respiratory tract infection. Arch Dis Child 1998;79(3):225-30.
  3. Malhotra-Kumar S, Lammens C, Coenen S, Van Herck K, Goossens H. Effect of azithromycin and clarithromycin therapy on pharyngeal carriage of macrolide-resistant streptococci in healthy volunteers: a randomised, double-blind, placebo-controlled study. Lancet 2007;369(9560):482-90.
  4. Donnan PT, Wei L, Steinke DT, Phillips G, Clarke R, Noone A, Sullivan FM, MacDonald TM, Davey PG. Presence of bacteriuria caused by trimethoprim resistant bacteria in patients prescribed antibiotics: multilevel model with practice and individual patient data. BMJ 2004;328(7451):1297-301.
  5. London N, Nijsten R, Mertens P, v d Bogaard A, Stobberingh E. Effect of antibiotic therapy on the antibiotic resistance of faecal Escherichia coli in patients attending general practitioners. J Antimicrob Chemother 1994;34(2):239-46.
  6. Daneman N, McGeer A, Green K, Low DE; for the Toronto Invasive Bacterial Diseases Network. Macrolide resistance in bacteremic pneumococcal disease: implications for patient management. Clin Infect Dis 2006;43(4):432-8.
  7. Fahey T, Smucny J, Becker L, Glazier R. Antibiotics for acute bronchitis. Cochrane Database of Systematic Reviews 2004, Issue 4. Art. No.: CD000245.
  8. Shehab N, Patel PR, Srinivasan A, Budnitz DS. Emergency department visits for antibiotic-associated adverse events. Clin Infect Dis 2008;47:online. DOI: 10.1086/591126.
  9. Guillemot D, Carbon C, Balkau B, Geslin P, Lecoeur H, Vauzelle-Kervroëdan F, Bouvenot G, Eschwége E. Low dosage and long treatment duration of beta-lactam: risk factors for carriage of penicillin-resistant Streptococcus pneumoniae. JAMA 1998;279(5):365-70.
  10. Grigoryan L, Burgerhof JG, Haaijer-Ruskamp FM, Degener JE, Deschepper R, Monnet DL, Di Matteo A, Scicluna EA, Bara AC, Lundborg CS, Birkin J, on behalf of the SAR group. Is self-medication with antibiotics in Europe driven by prescribed use? J Antimicrob Chemother 2007;59(1):152-6.
  11. European Antimicrobial Resistance Surveillance System. EARSS Annual Report 2006. Bilthoven, Netherlands: National Institute for Public Health and the Environment, 2007.
  12. Cohen ML. Epidemiology of drug resistance: implications for a post-antimicrobial era. Science 1992;257(5073):1050-5.
  13. Austrian R. The pneumococcus at the millennium: not down, not out. J Infect Dis 1999;179 Suppl 2:S338-41.

Related content

Data

Материали за кампании, насочени към широката общественост

комуникационен инструментариум

Шаблонните материали включват основни послания и лозунги, лога и визуализации, както и предложени материали за използване от здравните органи в държавите членки.